به نوشته روزنامه دیلی میل، در این تصویر سر و شانه مردی که بسیار شبیه به جان تری کاپیتان چلسی است چاپ شده و این در حالی است که زیر آن عبارت "دخانیات کشنده است" هک شده است.
"کیث کازینز"، وکیل جان تری در این خصوص اظهار داشت: «من با تری صحبت کردم و او اعلام کرد این عمل کاملا بدون اجازه او صورت گرفته و به همین دلیل ما هر چه زودتر اقدامات قانونی لازم را انجام خواهیم.
سازمان تبلیغات تصویری هند این عکس را طراحی کرده و رسانه‌های هندی معتقدند در استفاده از آن سوء تفاهمی پیش آمده است.
یکی از مسئولان این سازمان گفت: «ما طرح مورد نظر خود را به وزارت بهداشت هندوستان ارائه کردیم و آنها با اعمال تغییراتی در آن اجازه استفاده از این طرح را به ما دادند. تصویر تری در این طرح اصلا مشخص نیست و کاملا مات شده است.»
تری در پیروزی 2 بر یک چلسی مقابل ولورهمپتون در چارچوب هفته بیستم مسابقات فوتبال لیگ برتر باشگاه‌های انگلیس با بازوبند کاپیتانی برای آبی پوشان بازی کرد.
