اصغر فرهادي جايزه گلدن گلوب بهترين فيلم خارجي زبان را از شصت و نهمين مراسم گلدن گلوب دريافت كرد. اين خبر سينماي ايران و علاقمندان اين سينماي دوستداشتني را غرق شادي كرد. درست لحظاتي قبل از ارسال اين خبر، فرهادي همراه پيمان معادي روي صحنه رفت و از مدونا بازيگر و كارگردان و خواننده آمريكايي جايزهاش را گرفت و به زبان انگليسي نطق كوتاهي كرد. فرهادي از مدير سوني پيكچرز تشكر كرد كه به گفته او ظاهراً «جدايي نادر از سيمين» را از خودش هم بيشتر دوست دارد. فرهادي در ادامه چنين گفت:
وقتي داشتم روي صحنه ميآمدم فكر ميكردم چه بايد بگويم؟ از چه كسي تشكر كنم؟ از مادر و پدرم؟ از همسر مهربان و دخترانم؟ از دوستان و همكاران دوستداشتنيام در فيلم؟ اما فقط ميخواهم از مردم سرزمينم حرف بزنم ، مردمي كه فكر ميكنم حقيقتاً دوستداشتني هستند.
فرهادي اين جايزه را در رقابت با فيلمهاي زير گرفت:
در مملكت خون و عسل (In the Land of Blood and Honey) ساخته آنجلينا جولي – بوسني
گلهای جنگ (The Flowers of War) ساخته ژانگ ييمو – چین
پوستی که در آن زندگی میکنم (The Skin I Live In) ساخته پدرو المادوار – اسپانیا
پسری با دوچرخه (The Kid with a Bike) ساخته برادران داردن – بلژیک